Avrupa Birliği
Otel mobilyası AB'ye gümrüksüz girer — A.TR ile.
Otel iç mekânlarını Gemlik, Bursa'da üretiyoruz — oda kasa mobilyası, mimari ahşap doğrama ve döşeme; perde, halı ve aydınlatma aynı pakette tedarik edilir, montaj sahada bizim yönetimimizde yürür. Bir AB üye devletine gümrük konumu basit ve lehinizedir; basit olmayan kısımlar ise bu sayfanın vaktini ayırdığı kısımlardır.
Neden gümrük ve menşe hesabı yok
Otel mobilyası sanayi malıdır ve sanayi malları bir serbest ticaret anlaşması altında değil, AB–Türkiye Gümrük Birliği içinde hareket eder. Sonuçları tam söylemeye değer, çünkü çoğu tedarikçi ilk toplantıda terminolojiyi yanlış kullanır:
Belge EUR.1 değil, A.TR'dir
A.TR dolaşım belgesi sevkiyat başına düzenlenir; Gemlik'teki ticaret odasınca onaylanır ve Türk gümrüğünce elektronik vize edilir. Bizden "Almanya için EUR.1" isteyen bir alıcı ya da gümrükçü yanlış belgeyi istiyordur — EUR.1, gümrük birliği dışındaki STA ortaklarımıza aittir.
Bileşen menşei gümrüğü değiştirmez
A.TR serbest dolaşımı kanıtlar, menşei değil. Levhanın, aksesuarın ya da kumaşın nereden geldiği hesaba girmez; yürütülecek ya da kaybedilecek bir menşe aritmetiği yoktur.
"Bu mal nereden" sorusunu da yanıtlamaz
Tuzak burasıdır ve bunu sizin keşfetmenizdense bizim gündeme getirmemiz daha iyidir. Çin dışı menşe kanıtlamanız gerekiyorsa — ticari korunma önlemleri için, bir kamu ihalesi içerik kuralı için ya da kendi yeniden ihracatınız için — bu, menşe şahadetnamesiyle yanıtlanan ayrı bir tercihsiz menşe sorusudur. A.TR bunun cevabı değildir.
Gümrüksüz, evraksız demek değildir
A.TR, oda numaralarına bağlı çeki listesi, fatura ve taşıma belgeleri her sevkiyatla birlikte gider; belge sınırda doğru olmak zorundadır, sınırdan sonra düzeltilmek değil.
EUDR, 30 Aralık 2026'dan itibaren
AB ormansızlaşma tüzüğü, büyük ve orta ölçekli operatörlere 30 Aralık 2026'da uygulanmaya başlar ve mobilya kapsam listesinde adıyla yer alır. DAP şartlarında yükümlülük ithalatçınındır: malı AB pazarına süren kimse operatördür ve durum tespiti beyanını o verir. Ancak bu beyan, üründeki ahşabın hasat parseli coğrafi konumu olmadan verilemez — bunu da yalnızca üretici sağlayabilir; dolayısıyla iş bir sözleşme maddesi değil, ortak bir çalışma hâline gelir. Bu veriyi şimdi, tür ve tedarikçi bazında kuruyoruz. DDP fiyatı istemeden önce bilinmeye değer: DDP bizi operatör yapar ve tüm durum tespiti yükünü fabrikaya taşır — o başka bir sözleşme ve başka bir fiyattır.
Sınırda kim neyi yapar
Beyan sahibi sizsiniz; biz değiliz. Birlik Gümrük Kodu madde 170(2), beyan sahibinin Birlik gümrük bölgesinde yerleşik olmasını şart koşar ve otel FF&E'sinin olağan ticari ithalatı istisnaların hiçbirine girmez. Tek alternatif dolaylı temsildir ve taşıma acentelerinin bunu reddetmesinin nedeni madde 77(3)'tür — temsilci gümrük borcunda bizimle birlikte müşterek borçlu olur; sizden banka teminatı istenir ve birçoğu düpedüz hayır der. Bu yüzden adlandırılan yere DAP fiyat veririz: üretiriz, Gemlik'te ihracat gümrüğünü yaparız, navlunu taşırız ve montajı yönetiriz; ithalat beyanını siz ya da taşıma acenteniz verir. Bitmiş odadan tek bir taraf sorumludur; gümrük beyanı ise onu vermeye hukuken yetkili tarafta durur.
Gemlik'ten navlun — dürüstçe
Karayoluyla, Kapıkule'den
Kara koridoru Kapıkule'den Bulgaristan'a ve ötesine uzanır. Yayımlanmış rotada Belgrad, Marmara yükleme bölgesine iki ila dört gündür; Bursa sınıra İstanbul'dan yaklaşık 250 km daha yakındır. Birliğin daha içindeki noktalar tablodan okunmaz, nakliyeci tarafından yük başına fiyatlanır.
Denizyoluyla, çalışan bir konteyner limanından
Gemlik bir konteyner limanıdır; İstanbul'dan ödünç aldığımız bir ad değildir. ONE, NTX servisinde Gemlik'ten doğrudan transit süresini yayımlar: Felixstowe'a on yedi gün, Anvers'e on sekiz, Rotterdam'a yirmi, Hamburg'a yirmi üç.
Nerede tahmin yürütmeyiz
Pire ya da Malta aktarmalı bir rota, yavaş bir doğrudan hattan belirgin biçimde hızlı olabilir ve hat rotasyonları yıl ortasında değişir. Bu yüzden programınıza giren transit süresi bir pazarlama tablosundan değil, o seferin taşıma acentesinden, tarihli olarak gelir. Türkiye çıkışlarını kapsayan yayımlanmış bir navlun endeksi yoktur; biz de birini aktarmayız.
Takvim fiilen neyin üzerine kurulur
Konteynerler montaj sırasına göre yüklenir ve oda numarasıyla etiketlenir; böylece saha sonuncuyu beklemek yerine ilk konteynerden itibaren montaja başlar.
Bir Avrupa şartnamesinin çağırdığı standartlar
Döşemede yangın performansı
EN 1021-1 ve EN 1021-2 sigara ve kibrit tutuşma testleridir; bir Birleşik Krallık şartnamesi genellikle BS 7176 tehlike paketi içinde BS 5852 crib 5'i çağırır. Hepsi kompozisyon üzerinde test edilir — bu sünger, bu ara astar, bu kumaş — dolayısıyla malzeme onayında karara bağlanır ve sertifika onaylı kompozisyon üzerine düzenlenir. Kumaşı değiştirin, düşer.
Oturma mukavemeti ve dayanıklılığı
EN 16139, EN 15373'ün yerini aldı ve 23 Temmuz 2025'te üç yerine iki kullanım seviyesiyle yeniden yayımlandı. 2026 tarihli bir şartnamede EN 15373'ü anmak, yazanı eskitir. Ev dışı masalar EN 15372:2023'tür.
Mukavemet raporu, yangın raporu değildir
Ayrı testler, ayrı laboratuvarlar ve ayrı paradır; mukavemet testleri tahribatlıdır — numune sandalyeler tüketilir. İkisini şartnamede erken adlandırmak, ikincisini geç keşfetmekten ucuzdur.
Paneller ve emisyonlar
Emisyon sınıfı levhaya aittir ve mobilyacı tarafından değil, panel tedarikçisi tarafından beyan edilir. Biz onu kompozisyonda belirtir ve beyanı olduğu gibi aktarırız.
En yakın Avrupa referansımız
Marriott Belgrad — bir Marriott oteli için mobilya tedariki ve kumaş şartnamesi, yaklaşık 1.500 parça teslim edildi. Sırbistan bir AB üye devleti değildir; bir bayrağın sahip olmadığımız bir gümrük geçmişini ima etmesindense bunu söylemeyi yeğleriz. Birlik içinde konumumuz gümrük birliğinin kendisidir ve geçmiş bir sevkiyata bağlı değildir.
Marriott Belgrad →Bir Avrupa projesi nasıl yürür
Metraj ve çizimler
Metraj cetveliniz ve mimarın çizimleri.
Standartlar baştan adlandırılır
Yangın performansı, mukavemet seviyesi, emisyon sınıfı — kompozisyon kararları oldukları için üretimden önce sabitlenir.
Numune oda
Hat açılmadan önce kurulur ve onaylanır. Gemlik'teki showroomumuzda sekizi sürekli kurulu durur.
Üretim ve kalite kontrol
Gemlik'te kendi üretim yönetimimiz altında.
A.TR ve yükleme
Belge sevkiyat başına düzenlenir; konteynerler sıralanır ve oda numarasıyla etiketlenir.
Teslimat ve montaj
Adlandırılan yere DAP; montaj sahada bizim yönetimimizde, bitmiş odaya kadar.
Sık sorulan sorular
- Türkiye'den gelen mobilyaya ne kadar gümrük öderiz?
- Hiç. Otel mobilyası sanayi malıdır ve AB–Türkiye Gümrük Birliği içinde A.TR dolaşım belgesiyle, levha ya da aksesuar nereden gelirse gelsin gümrüksüz hareket eder.
- Bize EUR.1 gönderebilir misiniz?
- Bir AB üye devleti için belge A.TR'dir. EUR.1, gümrük birliği dışındaki serbest ticaret ortaklarımız içindir — AB girişinde EUR.1 isteyen bir gümrükçü yanlış belgeyi istiyordur.
- A.TR malın Çin malı olmadığını kanıtlar mı?
- Hayır — ve bunda net olmakta yarar var. Serbest dolaşımı kanıtlar, menşei değil. Tercihsiz menşe belgelemeniz gerekiyorsa menşe şahadetnamesi isteyin; düzenleriz.
- Kayıtlı ithalatçı kim olur?
- Siz ya da taşıma acenteniz. Birlik Gümrük Kodu madde 170(2) beyan sahibinin Birlik'te yerleşik olmasını şart koşar; dolaylı temsil, madde 77(3) uyarınca temsilciyi müşterek borçlu yapar — acentelerin bunu reddetmesinin nedeni budur. Biz DAP fiyat veririz.
- EUDR'de ne olacak?
- 30 Aralık 2026'dan itibaren mobilya kapsamdadır ve malı AB pazarına süren operatör durum tespiti beyanını verir. DAP'ta bu sizsiniz — ama ahşabın hasat parseli coğrafi konumu olmadan veremezsiniz; o veriyi biz sağlarız. DDP yapısı operatör rolünü bize taşır; ikisini de varsaymadan önce sorun.
- Kamu ihalemize girebilir misiniz?
- Hak olarak değil. Türkiye, DTÖ Kamu Alımları Anlaşması'na taraf değildir; Adalet Divanı'nın Kolin kararından sonra bir Türk firması ihale direktiflerine dayanamaz — idare bizi kabul de edebilir, dışarıda da bırakabilir. Hibeyle finanse edilen bir projede otel FF&E'si, yapım işleri ihaleyle alınmış olsa bile genellikle özel olarak satın alınır; bizim işe yaradığımız yer orasıdır.
- AB içinde teslimat yaptınız mı?
- Henüz değil. Teslim edilmiş programlarımız Suudi Arabistan, Sırbistan, Gürcistan ve Türkiye'de. Belgrad en yakın Avrupa referansıdır ve Sırbistan üye devlet değildir.
- Terminleriniz nedir?
- Kapsama ve malzemelere göre proje bazında belirlenir; teslim tarihiyle birlikte teklifte sabitlenir.
Metrajı gönderin.
Başlamak için bir metraj cetveli ya da çizim seti yeter. Kapsadığımız kapsamla, şartnameyi hangi standartlara göre yazacağımızla ve ilk odanın kurulması için gerekenlerle döneriz.