Россия и СНГ
В Союзе документ едет вместе с продукцией.
Мы производим гостиничные интерьеры в Гемлике (Бурса) — корпусную мебель номеров, архитектурную столярку и обивку, вместе с текстилем в том же пакете, и монтаж ведём сами на объекте. Проект в России или в Евразийском экономическом союзе отличается от европейского одним структурным свойством, с которым большинство поставщиков сталкивается поздно: мебель нельзя выпустить в обращение без документа о соответствии по техническому регламенту Союза, и регистрирует этот документ лицо, учреждённое внутри Союза, — а не фабрика, которая мебель изготовила.
Что на самом деле требует ТР ТС 025/2012
Технический регламент о безопасности мебельной продукции действует на всей территории Союза и обязателен и для изготовителей, и для импортёров. Он решает, можно ли партию продавать, а не только можно ли её ввезти, — поэтому его место на первой встрече, а не в разговоре о логистике.
Почти всё декларируется, а не сертифицируется
Мебель для взрослых — корпусная мебель номеров, кресла и стулья, столы, столярные блоки — подпадает под декларацию о соответствии, зарегистрированную на продукцию. Срок действия зависит от выбранной схемы подтверждения соответствия и от статуса заявителя и не может превышать пяти лет.
Детская мебель — исключение
Детская мебель — бытовая, для дошкольных и образовательных учреждений — требует сертификата, а не декларации. Это другой и более долгий маршрут, и поймать его стоит, пока спецификация семейных номеров ещё открыта.
Под документом лежит доказательство
Декларация — это заявление, подкреплённое протоколами испытаний, ровно как декларация BS 7176 в Великобритании. Мы производим по названной сборке и передаём протоколы и документацию на продукцию, на которых декларация держится.
Пожарные свойства называются отдельно
ГОСТ Р 53294-2009 — российское испытание на воспламеняемость мягких элементов мебели, постельных принадлежностей и штор от источников зажигания малой мощности; ГОСТ 19917-2014 — общие технические условия на мебель для сидения и лежания, то есть стандарт на продукцию, а не огневое испытание. Оба называются применительно к вашему композиту.
Кто что делает
Регистрация декларации — дело лица, учреждённого в Союзе: импортёра либо уполномоченного представителя иностранного изготовителя. Мы турецкий производитель и её не подаём — так же, как не подаём SABER в Саудовской Аравии. На нас лежит то, что под ней: производство по стандартам, названным в вашей спецификации, и протоколы испытаний и документация, на которых декларация стоит. Пошлину и таможенное оформление считает ваш брокер по действующему тарифу — поставщик, называющий ставку по памяти, гадает.
Как идёт проект в Союзе
Спецификация и чертежи
Ведомость номеров, список FF&E или комплект архитектора — этого достаточно для старта.
Стандарты названы заранее
Пожарный стандарт, класс эмиссии и маршрут подтверждения соответствия фиксируются до производства: это решения по сборке, а не по бумагам.
Образцовый номер
Строится и утверждается до запуска линии. Каждый следующий номер меряется по утверждённому номеру, а не по чертежу.
Производство и контроль качества
Под нашим собственным производственным управлением в Гемлике.
Погрузка по очереди монтажа
Контейнеры маркируются по номерам комнат, поэтому монтаж начинается с первого контейнера.
Монтаж
Ведём сами на объекте — до готового номера.
Частые вопросы
- У вас есть российское юридическое лицо?
- Нет. Декларацию о соответствии регистрирует лицо, учреждённое в Союзе, — обычно импортёр или уполномоченный представитель, действующий за нас. Для иностранного изготовителя это и есть правильная схема, а не обход её отсутствия.
- Вы уже выполняли проекты в России?
- Пока нет. Наши реализованные программы — в Персидском заливе, Европе и за их пределами; книга референсов называет каждую с оператором, городом и выполненным объёмом. Проект здесь станет первым, и делать его будут те же люди в том же цеху.
- Кто регистрирует декларацию?
- Импортёр или уполномоченный представитель. Мы производим по названным стандартам и передаём документацию и протоколы испытаний, которые стоят за декларацией.
- Можете ли вы выполнить российские требования по пожарной безопасности?
- Назовите стандарт в спецификации, и сборка проектируется под него, а доказательства оформляются на утверждённый композит. ГОСТ Р 53294-2009 стоит рядом с EN 1021 и BS 5852 в том, как мы задаём обивку.
- На каком языке мы работаем?
- Русский, английский, арабский и турецкий. У России и СНГ есть именной региональный менеджер, а переписка, чертежи и коммерческое предложение возвращаются на русском.
- Можно ли приехать до заказа?
- Да. Производство и шоурум — одно здание в Гемлике, тридцать минут от Бурсы. Там строятся образцовые номера, по которым можно пройти, и под ваш проект мы строим номер до запуска производства. Если приехать сложно, сотрудник проведёт вас по комнатам по видеосвязи.
Пришлите спецификацию.
Ведомости номеров или комплекта чертежей достаточно для старта. Мы вернёмся с объёмом, который закрываем, и с тем, что нужно на первый номер.